MANUALE D'USO PER LE PIASTRE GHD GOLD®

STANDARD/CLASSIC E VARIANTI: STYLER IN ROSE PINK, STYLER IN OMBRE’ CROMATO

Importanti informazioni di sicurezza

Per ridurre il rischio di ustioni, elettrocuzione, incendi o danni a persone, leggere attentamente e seguire le seguenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzare la vostra styler ghd. L’utilizzo della styler ghd è previsto solo per l’hairstyling ed esclusivamente con prodotti ideati per lo styling a caldo dei capelli, come il tappetino resistente al calore ghd.

Maneggiare la styler ghd gold® con cura
La styler ghd contiene delle componenti tecnologiche delicate, quindi raccomandiamo di non farla cadere.
Non inserire corpi estranei all’interno, non verniciare non bruciare o smontare la styler ghd.
Non usare la styler ghd se è danneggiata, per esempio se il suo rivestimento risulta rotto.
Se il prodotto è danneggiato a causa di un uso improprio o di maltrattamento non sarà coperto dalla garanzia.
Quanto indicato lascia impregiudicati i vostri diritti legali.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza, a condizione che siano stati seguiti o che abbiano ricevuto le opportune indicazioni sull’uso dell’apparecchio in modo tale da comprenderne i pericoli, da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
Non è consentito ai bambini di giocare con questo apparecchio.
Le operazioni di manutenzione e pulizia non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza.
PERICOLO DI USTIONE: Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini, in particolare durante l’uso e durante il raffreddamento dopo l’uso.
Quando l’apparecchio è collegato all’alimentazione elettrica non lasciarlo mai incustodito.
La styler ghd non è adatta all’utilizzo su capelli sintetici o parrucche.
È possibile che i capelli rilascino del colore sulla styler in modo permanente se questa viene usata su capelli tinti.
Avvertenza: tenere lontano dall’acqua
Non utilizzare questo apparecchio nella vasca da bagnoin doccia o bacinella piena d’acqua.

  1. Quando si utilizza l’apparecchio in bagno, scollegarlo dalla presa di corrente subito dopo l’uso, poiché la vicinanza dell’acqua rappresenta un rischio anche quando è spento.
  2. Per ulteriore protezione, si raccomanda I’installazione di un dispositivo di corrente residua (RCO) con valore di corrente di esercizio residua nominale non superiore a 30 mA nel circuito elettrico del bagno. Per ulteriori informazioni, rivolgersi all’installatore o a un elettricista qualificato.
  3. Non tentare di raggiungere l’apparecchio se è caduto in acqua.
  4. Non spruzzare né applicare elementi di stile umidi sul ghd.

 

Attenzione: elettricità
Come accade con la maggior parte degli apparecchi elettrici, le componenti elettriche rimangono attive anche quando l’apparecchio è spento.
Per ridurre il rischio di elettrocuzione: Non mettere mai in funzione la styler ghd se non funziona correttamente, o se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, devono essere sostituiti da ghd Italia S.r.l..

  1. 1. Utilizzare solo con una tensione di 110-240V, 50-60 Hz.
  2. 2. L’apparecchio non deve mai essere lasciato incustodito se collegato alla presa.
  3. Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio. Non appendere la styler ghd utilizzando il cavo di alimentazione.
  4. Staccare sempre e immediatamente la spina della styler ghd dopo l’utilizzo.
  5. Non utilizzare nessun tipo di prolunga con questo apparecchio.
  6. Non utilizzare nessun tipo di invertitore di voltaggio o generatore di corrente con questo apparecchio.

7.Il vostro prodotto ghd appartiene alla classe Il degli apparecchi elettrici e non deve avere la connessione all’impianto di terra.

Attenzione: superfici calde
Le lamelle della styler ghd si scaldano per permettere un’acconciatura perfetta.
Per ridurre il rischio di bruciature:

  1. Non toccare MAl le lamelle della styler.
  2. Evitare di tenere o toccare la styler oltre il rilievo di protezione per le dita.
  3. 3. Quando inutilizzata collocare sempre la styler ghd su una superficie piana resistente al calore come il tappetino ghd.
  4. Dopo aver acconciato i capelli, spegnere sempre la styler ghd e scollegarla dalla presa di corrente.
  5. Attendere che la styler ghd si raffreddi prima di rimetterla a posto.
  6. Dopo lo styling le lamelle rimangono calde, per consentire il raffreddamento in sicurezza coprire le lamelle con il coprilamelle ghd.
  7. Una volta che la styler ghd si è raffreddata, piegare il cavo di alimentazione nello stesso modo in cui era conservato nella confezione. Non avvolgerlo attorno alla mano o al corpo della styler ghd per evitare che il cavo si, danneggi o si rompa prematuramente. ‘

La tua styler ghd non attira solo la tua attenzione, ma anche quella dei bambini.
Assicurati di collocare sempre la tua styler ghd al di fuori della portata dei bambini, in particolar modo durante I’utilizzo, e soprattutto durante la fase di raffreddamento.
In attesa del completo raffreddamento, per maggior sicurezza, coprire le lamelle con il coprilamelle di protezione. AITENZIONE: anche con la protezione del coprilamelle, le lamelle della styler sono ancora molto calde, non toccare le lamelle e non permettere ai bambini o a persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali, o che non possiedono un’adeguata esperienza e conoscenza, di toccare la styler mentre si sta affreddando.

 

 

Funzionamento

Assicurarsi che i capelli siano completamente asciutti prima di utilizzare la styler ghd.

1) Coprilamelle

2) Lamelle riscaldanti

3) Rilievo di protezione per le dita. Evitare di tenere o toccare la styler oltre

questa protezione.

4) Pulsante di accensione e spegnimento

5) Corpo della styler

6) Cavo di alimentazione

  1. Collegare la styler ghd all’alimentazione. L’apparecchio lampeggerà brevemente in corrispondenza dell’interruttore ON/OFF ed emetterà un segnale acustico per indicare che è connesso alla rete di alimentazione ed è in modalità standby.
  2. 2. Per accendere la styler ghd, premere e tenere premuto il tasto ON/OFF per almeno 1 L’apparecchio emetterà un breve tono di avvio e una luce inizierà a lampeggiare per indicare che la styler si sta riscaldando.
  3. 3. IMPORTANTE: La styler ghd raggiunge la temperatura desiderata in pochi secondi, quindi fare attenzione a non toccare le lamelle mentre si scaldano. Una volta raggiunta la temperatura desiderata, la styler ghd emetterà un bip e la luce resterà accesa per indicare che è pronta per l’uso.
  4. Al termine della sessione di styling, premere e tenere premuto il tasto ON/OFF fino a quando la styler ghd emetterà il tono di spegnimento. Una volta spenta, scollegare la styler ghd dall’alimentazione e lasciarla raffreddare in un luogo sicuro.

La styler ghd presenta le seguenti caratteristiche di sicurezza:

  1. 1. Modalità Sleep Mode: Se la styler ghd è rimasta accesa senza essere utilizzata per più di 30 minuti, una funzione di sicurezza la spegne automati La styler emetterà un tono di arresto, le lamelle riscaldanti inizieranno a raffreddarsi e spenta, è lampeggerà lentamente.
  2. Per riaccendere la styler ghd mentre è in modalità sleep mode, è sufficiente premere il tasto ONIOFF per almeno 1 secondo, fino a quando emetterà il suono di accensione.
  3. Attenzione: anche se la styler ghd è stata spenta è ancora collegata alla corrente, perciò deve essere scollegata dalla presa elettrica il prima possibile.
  4. Modalità protezione: (solo ghd Max) L’unità ghd Max è dotata di una protezione da eventi avversi o fluttuazioni di potenza. Per motivi di sicurezza, infatti, i ferri si spengono, ghd Max emette un segnale acustico e una spia bianca lampeggia ogni cinque secondi. In tal caso. scollegare e ricollegare l’alimentazione e quindi riavviare.
  5. Sistema di sicurezza Fail-Sale: nell’improbabile eventualità di un problema al sistema di controllo, gli elementi riscaldanti si spegneranno per sicurezza, la styler ghd emetterà dei bip in rapida successione e la luce rossa lampeggerà ogni 5 secondi. In questo caso spegnere la styler e riaccenderla. Se l’unità non si riaccende o il problema persiste, contattare il servizio clienti ghd per ricevere assistenza.

 

Istruzioni per un corretto mantenimento

Pulizia della styter ghd

  1. Stacca la styler ghd dalla presa di corrente.
  2. Lascia sempre che la styter ghd si raffreddi prima di pulirla.
  3. Non immergere MAI l’apparecchio nell’acqua.
  4. Strofina l’impugnatura ed il fusto dell’apparecchio con un panno umido. Non usare detergenti troppo forti o abrasivi o prodotti corrosivi.

Conservazione

  1. 1. Lascia che la tua styler ghd si raffreddi prima di rimetterla a posto.
  2. Una volta che si sarà raffreddata, piegare il cavo di alimentazione nello stesso modo in cui era conservato nella confezione al momento dell’acquis10. Non avvolgerlo attorno al corpo della styler ghd per evitare che il cavo di alimentazione sia strattonato, si danneggi o si rompa prematuramente.

 

Mancato funzionamento

La piastra per lo styling ghd è un prodotto ad alte prestazioni, e se esposta a forti fluttuazioni dell’alimentazione di rete durante l’utilizzo potrebbe passare in modalità protezione o in modalità fail-safe per evitare danneggiamenti.
Pertanto, nell’improbabile caso in cui il prodotto ghd non funzioni correttamente, verificare che il prodotto ghd medesimo e l’alimentazione di rete siano accesi e che non vi siano interruzioni di corrente.
Se il prodotto smette di funzionare e la spia bianca o quella rossa di guasto lampeggiano, procedere come segue:

  1. 1. Spegnere l’apparecchio
  2. Scollegare l’apparecchio dalla presa elettrica
  3. 3. Attendere 5 secondi e ricollegare l’apparecchio alla presa elettrica
  4. 4. Riaccendere l’apparecchio

Se il problema persiste, contattare il centro di assistenza di ghd Italia srl. In caso di dubbi, o per ulteriori consigli, visitare la sezione GUIDA sul sito ghdhair.com oppure contattare un rivenditore autorizzato ghd o il Servizio Clienti ghd per richiedere ulteriore assistenza.

Garanzia

Tutti i prodotti elettrici ghd sono controllati singolarmente negli stabilimenti di produzione prima di essere venduti.
Tuttavia se l’apparecchio dovesse presentare qualche difetto di funzionamento o nei materiali entro 2 (due) anni
dalla data di acquisto effettuato dal consumatore o entro 1 (uno) anno in caso di acquisto effettuato dal professionista, ghd a sua sola discrezione sostituirà il prodotto senza alcun costo, con lo stesso prodotto o con uno equivalente.
Il prodotto con il quale viene sostituito l’apparecchio danneggiato acquisisce la rimanente garanzia del prodotto originario o una garanzia di 180 giorni.
Il prodotto dato in sostituzione diventa di Vostra proprietà e il prodotto sostituito diventa di proprietà di ghd.

La garanzia non include:

  1. Danneggiamento dovuto ad uso improprio, urti, cadute accidentali, incuria, danneggiamenti conseguenti a smarrimenti.
  2. Danneggiamento causato dalla mancata osservanza delle istruzioni per l’uso.
  3. Danneggiamento causato dal collegamento di questo apparecchio ad un voltaggio non appropriato, uso errato e non conforme alle avvertenze ed indicazioni riportate sul manuale d’uso.
  4. Danneggiamenti dovuti a fulmini, fenomeni atmosferici, sovratensioni o sovracorrenti, insufficiente ed irregolare alimentazione elettrica, sbalzi di tensione elettrica, uso scorretto o in contraddizione con le misure tecniche e/o di sicurezza richieste nel paese in cui viene utilizzato l’apparecchio.
  5. Danni e/o difetti minori che non pregiudicano il funzionamento e non intaccano il valore dell’
  6. Tutte le parti soggette alla normale usura.

Per richiedere un intervento in garanzia vistare il sito “ghdhair.com/it/returns” e seguire le istruzioni sullo schermo per inviare l’apparecchio, allegando la prova d’acquisto in originale, scontrino e/o fattura fiscale. Se non vi fosse possibile visitare il nostro sito internet potrete inviare il prodotto ghd sempre con la prova d’acquisto in originale, scontrino e/o fattura fiscale, a ghd Italia assistenza, via XX Settembre 98, 50129 Firenze, inserendo il prodotto in una scatola resistente o in una busta imbottita, indicando i Vs. recapiti completi (indirizzo, codice fiscale e numero telefonico) e una descrizione dell’asserito difetto e/o guasto.
Consigliamo pertanto di conservare sempre la prova d’acquisto in un luogo sicuro.
La presente garanzia si applica esclusivamente ai prodotti ghd originali acquistati presso centri e/o rivenditori autorizzali ghd o sul sito ufficiale ghd e non copre prodotti riparati o per cui è stata richiesta assistenza da parte di tecnici o rappresentanti non appartenenti a ghd, o per cui sono state effettuate riparazioni con una o più parti non originali o non autorizzate da ghd.
La presente garanzia decade in caso di numeri di serie o di identificazione cancellali, danneggiati o modificati.
Questa garanzia lascia impregiudicati i diritti di cui il consumatore/acquirente del prodotto è titolare ai sensi del Dlgs. 06092005 Nr. 206 (ex Dlgs 2.02.2002 Nr. 24 che ha attuato la Direttiva 1999/44/CE) definito Codice del Consumo, con esclusione degli acquisti effettuati dal professionista per cui vale la garijl1zia di legge di 1 (uno) anno dalla data di acquisto del prodotto.
Né Jemella Group Limiled né le sue filiali ghd forniscono parti di ricambio per i loro prodotti erettrici ghd.

Smaltimento
Il tuo prodotto ghd appartiene alla classe “apparecchiature elettriche o elettroniche” e non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici o commerciali al termine del suo ciclo di vita. Quando il prodotto ghd non potrà più essere utilizzato procedere allo smaltimento secondo la procedura di riciclaggio delle autorità locali.
Per maggiori informazioni contattare le autorità locali.

Regno Unito e Unione Europea
Il vostro prodotto ghd deve essere riciclato secondo la Direttiva sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche 2002l96/EC (RAEE) che stabilisce che le apparecchiature vengano riciclate usando le migliori tecniche disponibili per ridurre al minimo !’impatto sull’ambiente. Per maggiori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore presso il quale avete acquistato il prodotto.

Conformità
La styler ghd soddisfa lo standard EN 60335-2-23 ed è provvista di marchio CE.
Altre certificazioni sono valide per gli Stati Uniti, l’Australia/Nuova Zelanda e il Sud Africa.